Saturday, October 3, 2009

Et tu Citroen DS3?

(Update: I don't know French).
The Citroën DS3 joins the ranks of cars that get an augmented reality campaign, thanks to Total Immersion.



Yes, it's not as lame as other cars AR campaigns, with its little racing game. However, it won't be spared from becoming the latest addition to my growing petition to stop using AR to promote cars.
at

5 comments:

  1. FranceOctober 3, 2009 at 1:39 PM

    In french it's: "es-tu"

    je suis
    tu es
    il est
    ...

    ReplyDelete
  2. rouliOctober 3, 2009 at 1:44 PM

    but isn't "et tu" means "you too"?
    as in "you too Brutus?"

    ReplyDelete
  3. FranceOctober 4, 2009 at 5:45 AM

    Nope, "et" means "and"
    and "tu" means "you".
    But if you want to say: "And you?" it's "Et toi ?"

    But it's ok, we used to read some french words all around the world with no sense :-)

    ReplyDelete
  4. rouliOctober 4, 2009 at 5:56 AM

    Ah, thanks. I hope my high school French teacher isn't reading this.
    I knew et means and, but I should have remembered it's "Et toi".

    ReplyDelete
  5. ARnewsroomOctober 4, 2009 at 10:04 PM

    Thanks for this Video Rouli!! Your petition seems to be the first Anti AR petition ever.

    ReplyDelete